Swing Sewing, 2023, Tokyo, JPN

Swing Sewing, 2023, 도쿄, 일본

by KimSeohee

Swing Sewing, 2023

2023년 9월 26일 — 10월 1일, 아트센터 온고잉, 도쿄 

 

프로젝트는 무더운 여름 동안 도쿄에서의 경험과 관찰에서 출발하여, 옷과 타인과의 경계, 그리고 공간의 시각적 재현 사이의 복합적인 관계를 탐구한다.

 

“도쿄에 머무는 동안, 도시의 활기와 치솟는 기온은 내 몸에 선명한 흔적을 남겼고, 피부는 점점 그을려갔다. 민소매 차림으로 붐비는 거리를 걸을 때, 나는 설명하기 어려운 낯선 소외감과 불안을 느꼈다. 그 미묘한 감각은 키치조지의 좁은 거리에서 버스를 기다리던 순간 더욱 분명해졌다. 줄을 선 사람들 사이에서 나를 제외한 모두가 소매, 스카프, 양산으로 둘러싸인 채 각자의 공간을 만들어내고 있었기 때문이다. 외부인의 시선에서 그것은 조용한 영역의 표식이자, 외부로부터 자신을 보호하기 위한 행위로 보였다. 양산 아래의 감각을 직접 경험하기 위해, 나는 근처 편의점에서 양산을 하나 집어 들었다. 한국에서 양산은 자외선에 취약한 사람이나 중년 여성과 연결되는 경우가 많기에 어색함이 있었지만, 그럼에도 불구하고 양산을 펼쳤다. 이처럼 일상적인 행위 속에서 만들어진 나만의 그림자 안에서, 나는 미묘한 안정감과 안도감을 발견했다.”

 

도쿄에서의 경험을 바탕으로, 김서희는 양산을 구성하는 직물과 그것을 드는 사람들의 의복 사이에서 흥미로운 유사성과 차이를 발견한다. 작업은 착용자를 중심에 둔 이분법적 관점에서 양산과 의복의 성질을 비교하며 전개된다. 양산은 피부 접촉 없이 개인을 외부로부터 물리적으로 분리하는 반면, 의복은 피부에 밀착되며 각 개인을 시각적으로 구분 짓는다.

도쿄 체류 기간 동안 그는 현지인들과 적극적으로 교류했으며, 이는 그들의 언어를 배우는 과정으로 이어졌다. 이 실천은 타인이 만들어내는 그늘 속으로 자신의 공간을 확장해 들어가는 하나의 상징적 행위가 되었고, 그들의 양산 아래로 진입할 가능성을 높이는 가장 직접적인 방식이 되었다.

옷을 해체하여 양산으로 재구성하는 행위는 타인과의 거리와 관계에 따라 개인의 공간 개념이 어떻게 유동하는지를 시각적으로 드러낸다. 그는 의복이 만들어온 전통적인 공간의 경계를 해체하고 이를 양산으로 대체함으로써, 개인적 경계의 유연성과 가변성을 실험한다.

전시 제목인 ‘Swing Sewing’은 양산을 들고 움직이는 사람들의 리듬감 있는 이미지와, 양산의 캐노피를 바느질할 때 프레임이 유동적으로 움직이는 형태를 반영한다. 이 전시에서 관객은 공동 창작자로 참여하여 각자의 방식으로 천 조각을 이어 붙이며 양산의 캐노피를 완성해 나가고, 그 과정 속에서 미완의 공간을 함께 형성한다.

  

 

 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 


 

 










 

 











 

 











 

 








 

 





















사운드 : 김재현
영상편집 : 김서영
그래픽 디자인 : 김민종

 

 





후원 아트센터 온고잉 도쿄